Urodziny Ciekawskiego George’a: Spotkanie z tajemniczą tłumaczką!

Urodziny Ciekawskiego George’a z wyjątkowym gościem w bibliotece na Antalla

Mieszkańcy naszej dzielnicy mają niecodzienną okazję – 10 kwietnia 2026 r., o godz. 17:00 Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr IV (ul. Antalla 5) organizuje spotkanie z Anną Kozanecką, tłumaczką bestsellerowych książek o Ciekawskim George’u. Wydarzenie skierowane jest do dzieci w wieku 4–8 lat, którym towarzyszyć mogą opiekunowie.

Spotkanie z tłumaczką: jak powstaje polski George?

Podczas wydarzenia dzieci poznają kulisy powstawania polskiej wersji przygód najsłynniejszej małpki w literaturze dziecięcej. Anna Kozanecka opowie, jak wygląda praca tłumacza, z jakimi wyzwaniami się mierzy i jak tłumaczenie wpływa na przygodowy świat George’a. Będzie to rzadka szansa, by dowiedzieć się, co dzieje się „za kulisami” książek, które cieszą się niesłabnącą popularnością wśród najmłodszych.

Kreatywne warsztaty i zabawy

Organizatorzy zapewniają, że najmłodsi czytelnicy nie będą się nudzić. W planie przewidziano interaktywne gry, zadania oraz zabawy literackie związane z przygodami Ciekawskiego George’a. Wszystkie aktywności mają na celu rozbudzenie wyobraźni dzieci i zachęcenie ich do samodzielnego sięgania po książki.

Jak się zapisać? Najważniejsze informacje dla rodziców

Liczba miejsc jest ograniczona, dlatego zapisy startują już 1 kwietnia. Aby zgłosić udział dziecka, wystarczy zadzwonić pod numer 22 88-44-770 lub odwiedzić Bibliotekę dla Dzieci i Młodzieży nr IV osobiście. Zgłoszenia przyjmowane są do wyczerpania miejsc.

Dlaczego warto wziąć udział?

Dla rodzin to nie tylko szansa na poznanie tajemnic pracy tłumacza, ale przede wszystkim możliwość wspólnego spędzenia czasu w atmosferze literackiej zabawy. Urodziny Ciekawskiego George’a mogą być inspiracją do domowych lektur oraz twórczych rozmów o książkach. Biblioteka zachęca, by skorzystać z tej propozycji i podarować dzieciom wartościowe popołudnie w gronie rówieśników i pasjonatów czytania.

Źródło: facebook.com/bibliotekabialoleka